Escribir en PDF
Añade texto a un PDF directamente en tu navegador. Haz clic donde va el texto, arrástralo a su sitio y descarga el archivo: gratis y sin subir nada.
- Los archivos no salen de tu dispositivo
- Sin registro
- Gratis
Tu página del PDF aparecerá aquí cuando abras un archivo.
Creado en esta pestaña con fuentes incrustadas. Sin marca de agua ni cuenta.
Cómo escribir sobre un PDF
-
Abre tu PDF
Suelta el archivo en el panel o elógedelo desde tu dispositivo. Se muestra aquí mismo y nunca se sube.
-
Haz clic y escribe
Escribe tu texto y haz clic en el punto de la página donde debe aparecer. Arrastra el texto para moverlo; usa las flechas para pasar a otras páginas.
-
Descarga
El PDF actualizado se crea en tu navegador con tu texto como capa de texto real, y se guarda directamente desde la página. Sin marca de agua ni cuenta.
Funciones
-
Texto real, no imágenes
Lo que escribes se incrusta como texto seleccionable: se mantiene nítido en cualquier zoom y se puede volver a copiar.
-
Latín, cirílico, chino, árabe
Las fuentes para lenguas de Europa occidental y oriental, chino y árabe se incrustan según se necesitan, incluida la escritura de derecha a izquierda.
-
Nada se sube
La página muestra y reconstruye tu PDF dentro de esta pestaña. Una política de seguridad estricta bloquea las solicitudes salientes como garantía.
-
Cada página, cada ajuste
Añade texto a cualquier página, mueve o elimina cada fragmento hasta dejarlo exacto y descarga el archivo final.
Preguntas frecuentes
¿Cómo añado texto a un PDF sin Adobe Acrobat?
Con esta herramienta. Abre tu PDF, escribe el texto, haz clic en la página para colocarlo, arrástralo a su posición y descarga el archivo actualizado. Funciona por completo en tu navegador: nada que instalar y sin registro.
¿El texto que añado sigue siendo seleccionable en el PDF?
Sí. Tu texto se escribe como una capa de texto real con fuentes incrustadas, no como una imagen. Se mantiene nítido al imprimir o ampliar y se puede seleccionar y copiar en cualquier lector de PDF.
¿Esta herramienta rellena formularios PDF?
Esta herramienta superpone una capa de texto real sobre tu PDF y no modifica los campos de formulario existentes. Si haces clic en un campo y escribes, el texto queda encima; para rellenar formularios de verdad usa un editor PDF con soporte de formularios.
¿En qué idiomas puedo escribir?
Se admiten con fuentes incrustadas las lenguas de Europa occidental y oriental, el chino simplificado y el árabe. Las escrituras de derecha a izquierda, como el árabe, admiten un diseño básico; el texto con marcas vocálicas puede mostrar diferencias.
Mi PDF tiene restricciones de edición, ¿puedo añadir texto igualmente?
Sí. Los archivos restringidos se abren con normalidad y puedes colocar texto donde quieras. Como el archivo está bloqueado contra edición, la copia exportada reconstruye cada página como una imagen de alta resolución con tu texto como capa real encima: el texto original deja de ser seleccionable, y la página te lo avisa antes de exportar.
¿Puedo mover o borrar el texto después de colocarlo?
Sí. Haz clic en cualquier texto colocado, arrástralo a cualquier punto de la página o elimínalo desde la lista de la izquierda. Nada es definitivo hasta que descargas.
¿Mi documento se mantiene privado?
Completamente. El PDF se lee, se muestra y se reconstruye dentro de esta pestaña del navegador, y una política de seguridad estricta bloquea las solicitudes salientes. Al cerrar la página no queda nada en ningún servidor.